家でゆっくり料理を。

昨日の心の痛みが、まだ残っているので、だれとも話したくない・・・ということで、今日はちょこって会社に行った以外は買い物をしたり、中国語の勉強をして一日を過ごしました。こういう日もとても大事。

中国に来て驚いたことの一つに（というか早めにしっておけよという感じですが）音楽のレベルがかなり高いということ。少なくともＴＯＰレベルでは日本とほとんど変わりません。ただ、ヒットが出る確率はかなり低いのか、何年も前の曲がいまでにヒット曲として扱われたりもします。

今日購入したのは、こちらに来てからすっかりはまっているアーティストの一人、光良（マイケル・ウォン）のＣＤです。

このＣＤに入っている「童話」という曲は、上海に来る日本人にはとても
有名で、だいたい店で誰かが歌い、そしてそれを覚えて歌うようになる・・・という曲です。

ただ僕はこのＣＤだと、3曲目の天堂という曲のほうが好きですね。
メロディーももちろんのこと、歌詞もとても美しい曲です（ただし僕の中国語では全部わかっていないので、間違って解釈している可能性も大いにありますが・・）。

牽著你在天空飛翔
這樣看世界不一樣
有了你在身旁笑的臉龐
世界或許就這麼寬廣

# 忽然就忘記了慌張
人海之中你最明亮
無意間的影響 漸漸擴張
你豐富我 生活感想

何必尋找所謂的天堂
原來我因為你 不想再去流浪
情願平凡 不擁有一切也無妨
有了你在心上 依然是天堂

Repeat #

何必尋找所謂的天堂
原來我因為你 不想再去流浪
情願平凡 不擁有一切也無妨
有了你在心上 已經是天堂

そうそう、明日は会社の「お弁当の日」なので、初めてこちらで本格的に料理をしました。得意のチキンライスを作ってみたのですが、鶏肉を買い間違えたせいか微妙に狙った味とは違ってしまいました・・・。ケチャップとかもこちらでは輸入物を買っているせいか高いんですよね・・・。

その鶏肉ですが、トリインフルエンザがあるのでそこだけが（といってもかなりの割合で）心配です。